A sparkling performance from John Cooney saw Ulster extend their lead at the top of Champions Cup Pool 3 with…